Paralegal lagade flankstekar på George Foremans grill i fikarummet, bland "många andra märkliga beteenden", säger den tidigare byrån.