El mayor grupo de capital privado del mundo ha reactivado los planes para vender su edificio de oficinas, la última señal de recuperación del distrito financiero del este de Londres tras una larga caída después de la pandemia de Covid-19.