en realidad estamos en abril de 1942