Un folleto es criticado por hacer un espresso a bordo: 'La pesadilla de mi vecino de asiento'