En utilisant la surveillance des services de renseignement français sur les discours et les activités de Khomeini, Giscard a tenté désespérément de dissuader Carter, mais Carter a obstinément et avec arrogance insisté pour que Khomeini revienne parce qu'il était "un homme de paix". Les 47 dernières années appartiennent personnellement à Carter.