Une photo rare de 1979 montre un jeune Steven Seagal avec sa première famille au Japon. À ses côtés se tient sa femme Miyako Fujitani, et leur jeune fils Kentaro Seagal. À l'époque, Seagal n'avait que 22 ans et venait de décrocher son premier dan (ceinture noire) en Aikido. Peu après, il épousa Miyako Fujitani — la fille d'un maître d'arts martiaux respecté et déjà pratiquante de deuxième dan elle-même. Seagal est devenu le premier étranger autorisé à diriger un dojo d'Aikido au Japon, un honneur rare dans le monde des arts martiaux traditionnels. Après avoir construit sa réputation là-bas, il est finalement retourné aux États-Unis et a fait la transition vers Hollywood. En 1987, Seagal et Fujitani ont divorcé. Il a ensuite commencé une relation avec l'actrice Kelly LeBrock. Leurs enfants ont également suivi des chemins créatifs. Kentaro Seagal est devenu acteur et artiste martial, tandis qu'Ayako Fujitani est devenue une écrivaine et actrice japonaise respectée. Aujourd'hui, Miyako Fujitani continue d'enseigner l'Aikido au Japon et détient le prestigieux grade de 7e dan, restant profondément respectée dans la communauté des arts martiaux.