un lion ne se préoccupe pas du comptage des tokens