Que le jeune homme, dans son désespoir, sorte et chasse. S'il tue l'éléphant, sa pauvreté prend fin. S'il est tué par l'éléphant, sa pauvreté prend fin.