Umeda Center Building, lato ovest, nuova Midosuji. Secondo le informazioni locali, la scorsa notte è emersa improvvisamente dal sottosuolo una struttura simile a un pilone. L'area circostante è completamente chiusa al traffico. È un momento di grande confusione.