Folkens, slutt å forveksle et 12 meter langt båtavtrykk med et «skipsverft».