En mann ligger på en eng. En slange har viklet seg helt rundt ham. I bakgrunnen er det tre ovner og et ødelagt tårn og en elv som beveger seg mot noe i det fjerne. Han kjemper ikke imot. Dette er den siste av femti tallerkener. Boken slutter her. Ikke med gull. Med dette.