I over 20 år har juridiske avdelinger i militæret blitt oppblåste – duplisert innsatsen, gjort autoritetslinjer uklare og trukket dommeradvokater bort fra det som betyr mest: å gi råd til kommandanter i kampen. Det slutter nå.