Department of Homeland Security søker å få tilgang til en mengde føderal informasjon som er ment å støtte innkreving av barnebidrag, men som potensielt kan brukes til immigrasjonshåndhevelse, forteller kilder til CNN.