De grootste particuliere kapitaalgroep ter wereld heeft plannen hernieuwd om haar kantoorgebouw te verkopen, het laatste teken van herstel voor het financiële district in Oost-Londen na een lange neergang na de Covid-19-pandemie.