Naprawdę niezwykłe, jak greka atticzyńska; jeden dialekt grecki z jednej polis, stała się zarówno lingua franca wykształconych ludzi w całym świecie hellenistycznym, jak i podstawą nowoczesnego greckiego. Wyłącznie z powodu ogromnego wpływu kulturowego Aten.