A obra "Li Sao" de Qu Yuan tem uma frase que diz: "She Ti Zhen yu Meng Zou xi, wei Geng Yin wo yi jiang". Esta frase fala sobre o ano, mês e dia em que ele nasceu. Aqui é utilizado o método de contagem de anos por nomes de anos. She Ti refere-se ao ano, Meng Zou é a estação, e Geng Yin é o dia. Este é um sistema de contagem de anos por nomes que já foi abandonado na dinastia Han. O "Er Ya" explica o céu e diz: "O grande ano em Jia é chamado de En Feng, em Yi é chamado de Zhan Meng, em Bing é chamado de Rou Zhao, em Ding é chamado de Qiang Yu, em Wu é chamado de Zhuo Yong, em Ji é chamado de Tu Wei, em Geng é chamado de Shang Zhang, em Xin é chamado de Chong Guang, em Ren é chamado de Xuan Duan, em Gui é chamado de Zhao Yang; em Yin é chamado de She Ti Ge, em Mao é chamado de Dan En, em Chen é chamado de Zhi Xu, em Si é chamado de Da Huang Luo, em Wu é chamado de Dun Zhang, em Wei é chamado de Xie Qia, em Shen é chamado de Dun Tan, em You é chamado de Zuo E, em Xu é chamado de Yan Mao, em Hai é chamado de Da Yuan Xian, em Zi é chamado de Kun Dun, em Chou é chamado de Chi Fen Ruo." Muitos desses nomes são transliterações da dinastia Zhou ou até mesmo de períodos anteriores. Esse sistema é chamado de método de contagem de anos por nomes, e na verdade é semelhante ao calendário de Júpiter da antiga Babilônia. Portanto, a disseminação desse calendário já ocorria na dinastia Zhou, ou até mesmo antes. No entanto, como rastrear isso e como corresponder aos sons originais, a linguagem, pode-se dizer que é extremamente difícil. Muitas línguas antigas desapareceram e os sons antigos mudaram. Muitas das disseminações já são difíceis de verificar.