Квентин Тарантино ответил звезде "Криминального чтива" Розанне Аркетт, после того как она раскритиковала его использование слова на букву N в фильмах как "расистское и жуткое." "Дорогая Розанна, Надеюсь, что публичность, которую ты получаешь от 132 различных СМИ, пишущих твое имя и публикующих твою фотографию, стоила того, чтобы не уважать меня и фильм, в котором, как я помню, ты была в восторге от участия? Ты так сейчас себя чувствуешь? Вполне возможно. Но после того, как я дал тебе работу, и ты взяла деньги, чтобы его опорочить по тому, что я подозреваю, очень циничным причинам, это показывает явный недостаток класса, не говоря уже о чести. Среди художественных коллег должно быть братство. Но, похоже, цель была достигнута. Поздравляю Q"