Jurister, forskare och andra som förlorat sina jobb har nu gått in i gig-ekonomin, där de får betalt för att hjälpa till att träna AI:er att utföra sitt gamla jobb.