Folk skämtar om social ångest men de har aldrig behövt låtsas som att de inte korsar gatan bara för att bilen inte ska behöva vänta