Vad hände egentligen med separationen mellan kyrka och stat? Om kristna bad i en regeringsbyggnad skulle Atlantic skriva om det.