Gerçekten dikkat çekici bir şekilde Attika Yunanı; bir Yunanca lehçesi olan bir Polis, hem Helenistik dünyadaki eğitimli insanların ortak dilini hem de modern Yunanca'nın temelini oluşturdu. Sadece Atina'nın büyük kültürel etkisi nedeniyle.