屈原的《離騷》有一句叫“攝提貞於孟陬兮, 惟庚寅吾以降” 這句話是講他是哪年哪月哪天生的。 這裡面用的是歲名紀年法。 攝提為年,孟陬是季,庚寅是日。 這裡面是一套在漢代就已經棄用的歲名紀年法。 爾雅釋天曰:“太歲在甲曰閼逢,在乙曰旃蒙,在丙曰柔兆,在丁曰強圉,在戊曰著雍,在己曰屠維,在庚曰上章,在辛曰重光,在壬曰玄黓,在癸曰昭陽;在寅曰攝提格,在卯曰單閼,在辰曰執徐,在巳曰大荒落,在午曰敦牂,在未曰協洽,在申曰涒灘,在酉曰作噩,在戌曰閹茂,在亥曰大淵獻,在子曰困敦,在醜曰赤奮若。” 這些名字很多是周朝甚至更早時期的音譯。 這一套叫歲名紀年法,這套方法,其實跟古巴比倫的木星年表是一樣的。 所以,這種曆法的傳播,在周,甚至更早就有傳播。 但是這些怎麼溯源,怎麼對應到原始的音,那個語言,可以說非常非常難。很多古語言消失了,古音也變了。 很多傳播已經很難考證了。