Es realmente notable cómo el griego ático; un dialecto griego de una Polis, se convirtió tanto en la lengua franca de las personas educadas en el mundo helenístico como en la base del griego moderno. Soleamente debido a la inmensa influencia cultural de Atenas.