4 kahvia, Claude Code ja luettavat dokumentit