Yli 20 vuoden ajan sotilaspalveluiden lakitoimistot ovat kasvaneet paisuneiksi—toistaen toimia, sotkeen auktoriteetin rajoja ja vetäen tuomarien asianajajia pois siitä, mikä on tärkeintä: neuvomalla komentajia taistelussa. Se loppuu nyt.