regarde comment ça fonctionne dans la réalité