A grande divisão: inflação de ativos versus estagnação do mundo real.