Quatro passageiros de lancha rápida 'armados' mortos por guardas de fronteira cubanos viviam nos EUA, segundo autoridades