Uma aposta longa no PETRÓLEO é uma aposta nos EUA fracassando no Golfo.