În primul rând, mulțumesc că m-ai urmărit. Sunt un analist modest care și-a început cariera ca tânăr inginer chimist în cea mai mare rafinărie din Singapore la acea vreme, apoi am ajuns în echipa de Economie și Programare, a trecut pe o poziție de analist în tranzacționarea petrolului, am petrecut câțiva ani în strategie, apoi mi-am găsit vocația ca Optimizator de Țiței și Materii Prime pentru același site de rafinare în care am crescut. Ultimul meu rol înainte de a mă alătura Sparta a fost Managerul Programărilor al site-ului. Când SUA și Israel au lansat pentru prima dată atacurile preventive asupra Iranului pe 28 februarie, am fost devastat. Știam că lumea se va schimba de atunci. Ce nu mi-am dat seama a fost cât de rău avea să devină și atât de rapid. Totuși, am simțit puternic în inima mea că am o datorie. O datorie de a împărtăși lumii ce înseamnă cu adevărat pe piețele petroliere. Câți oameni ar avea o experiență similară cu cea pe care o am eu pentru a înțelege amploarea schimbărilor pe care urmează să le vedem, atât în sectorul upstream, cât și downstream, până la modul în care prețurile se schimbă pe măsură ce trecem în diferite tranșe economice marginale? Așa că am muncit ore lungi. Toate menite să traducă în termeni cât mai simpli ce înseamnă pentru tine și pentru mine. @SpartaCommo mi-a dat libertatea să împărtășesc acest mesaj, multe alte companii s-ar putea să nu poată face acest lucru. Mulți dintre voi, prieteni și străini, m-ați contactat pentru a-mi exprima îngrijorarea cu privire la ritmul în care m-am împins. Vă mulțumesc pentru mesajele voastre amabile și calde. Nu-ți poți imagina de câte ori am plâns săptămâna aceasta, atât din cauza stresului muncii, cât și din grijile pe care le am pentru oamenii de rând din Asia. Cele care vor supraviețui acestei crize energetice vor fi națiunile bogate. Cei care își permit să plătească mai mult pentru energie. Între timp, oamenii din India și Indonezia chiar se chinuie să obțină GPL pentru gătit. Este o criză energetică la care nu m-am gândit niciodată că s-ar putea desfășura în timpul vieții mele, dar s-a întâmplat. Și mă afectează foarte mult. Deci da, nu pot rezolva foametea în lume. Dar voi face tot posibilul să împărtășesc ce pot din experiența pe care am avut-o. Va trebui să încetinesc și să nu pot răspunde la fiecare dintre mesajele tale. Între timp, vă rog să aveți grijă unii de alții. Cu toții avem nevoie de o fărâmă de umanitate în viețile noastre acum. #oott