En brand i ett höghus i Hongkong dödade minst 36 personer och lämnade andra instängda, enligt AP.