Schweizisk polis uppgav att flera personer hittades döda efter att en buss fattade eld i den lilla staden Kerzers.