Selv i møte med en alvorlig og dokumentert medisinsk tilstand, har Jair Bolsonaro fortsatt absurde vanskeligheter med å få tilstrekkelig behandling. Kirurg Cláudio Birolini, en av hovedlegene som fulgte presidenten, var kategorisk: Bolsonaro må akutt opereres for å korrigere en bilateral lyskebrokk. Prosedyren, ifølge det medisinske teamet, bør utføres så snart som mulig, uten mulighet for utsettelse. Alle eksamener er allerede gjennomført. Diagnosen er entydig. Likevel venter det medisinske teamet fortsatt på en ordre fra minister Alexandre de Moraes slik at Bolsonaro kan legges inn, forberedes medisinsk og endelig opereres. Den føderale politiets egen ekspertise bekreftet alvoret i situasjonen: rapporten peker på en betydelig forverring av søvn, spisevansker og en reell risiko for komplikasjoner dersom operasjonen fortsetter å utsettes. Dette er ikke en elektiv prosedyre, heller ikke en praktisk prosedyre – det er en umiddelbar medisinsk nødvendighet. Til tross for dette sitter Bolsonaro fortsatt fengslet i det føderale politikomplekset i Brasília, underlagt et ekstremt nivå av rettslig kontroll, hvor selv grunnleggende medisinske avgjørelser avhenger av godkjenning. Resultatet er et katastrofalt scenario: republikkens siste president, med en akutt kirurgisk indikasjon, holdes i varetekt mens helsen hans forverres, og venter på en avgjørelse som kan definere hans egen velvære.