Vaikka hänellä on vakava ja todistettu sairaus, Jair Bolsonarolla on edelleen järjettömiä vaikeuksia saada riittävää hoitoa. Kirurgi Cláudio Birolini, yksi presidentin päälääkäreistä, oli yksiselitteinen: Bolsonaron on kiireellisesti tehtävä leikkaus molemminpuolisen nivustyrän korjaamiseksi. Toimenpide tulisi lääketieteellisen tiimin mukaan suorittaa mahdollisimman pian, ilman tilaa lykkäykselle. Kaikki kokeet on jo suoritettu. Diagnoosi on yksiselitteinen. Silti lääkintäryhmä odottaa edelleen ministeri Alexandre de Moraesin määräystä, jotta Bolsonaro voidaan sairaalahoitoon, valmistella lääkinnällisesti ja lopulta leikkata. Liittovaltion poliisin oma asiantuntemus vahvisti tilanteen vakavuuden: raportti osoittaa merkittävää unen heikkenemistä, ruokailuvaikeuksia ja todellisen komplikaatioriskin, jos leikkausta lykätään edelleen. Tämä ei ole valinnainen toimenpide eikä mukavuustoimenpide – se on välitön lääketieteellinen tarve. Tästä huolimatta Bolsonaro on edelleen vangittuna Brasilian liittovaltion poliisikompleksissa, äärimmäisen oikeudellisen valvonnan alaisena, jossa jopa perustavanlaatuiset lääketieteelliset päätökset riippuvat luvasta. Tuloksena on katastrofaalinen skenaario: tasavallan viimeinen presidentti, kiireellisellä kirurgisella määräyksellä, pidetään vangittuna terveydentilansa heikentyessä odottamassa päätöstä, joka voisi määrittää hänen oman hyvinvointinsa suunnan.